要点
塔吉特第二季度盈利因关税退款获得大幅提振，同时销售超出预期。
塔吉特上调了全年业绩展望，原因包括退款和销售趋势改善。
在首席执行官迈克尔·菲德尔克的领导下，公司正试图在多年销售疲软后扭转业务。
塔吉特周三公布季度盈利，受益于关税退款，并上调全年业绩指引，这家零售商显示出更多迹象表明其转型正在奏效。
公司表示净销售额同比增长5.3%。根据StreetAccount数据，可比销售额增长3.8%，超过华尔街预期的2.4%。塔吉特在新闻稿中补充称，各品类均出现“广泛”增长。
“我们对迄今取得的进展感到鼓舞，同时也清醒地认识到前面还有重要工作要做，”首席执行官迈克尔·菲德尔克在与记者的电话会议上表示。“第二季度是我们今年早些时候制定的计划中的重要一步，该计划旨在为塔吉特开启增长新篇章。本季度你们看到的表现，反映了我们当时就知道启动战略所需变革的力度。”
塔吉特第二季度业绩还包括关税退款带来的7.52亿美元净利润提振，折合每股1.65美元。公司表示，第二季度毛利率和营业利润包含了该退款带来的9.94亿美元税前收益。
塔吉特上调了整个财年的业绩展望，原因是销售趋势走强以及一次性利润提振。该零售商将全年净销售额增长指引上调至约5%，提高了1个百分点。
公司预计全年每股收益（包括关税退款）将在9.90美元至10.90美元之间。剔除退款后，该区间为每股8.25美元至9.25美元，而此前展望为每股7.50美元至8.50美元。
尽管塔吉特连续两个季度公布了令人鼓舞的业绩，但菲德尔克表示他对公司转型仍持谨慎态度。
“需要明确的是，我们还有很多工作要做，”他对记者说。“更强有力的执行和不断改善的客户反馈相结合，为我们继续推进战略奠定了坚实基础。”
以下是该零售商第二财季业绩与华尔街预期的对比，预期基于LSEG对分析师的调查：
每股收益：4.11美元，目前尚不清楚是否与预期的每股2.33美元可比
营收：265.4亿美元，预期为261.4亿美元
在截至8月1日的三个月内，塔吉特报告净利润为18.8亿美元，折合每股4.11美元，而去年同期为9.35亿美元，折合每股2.05美元。这一对比包含了塔吉特收到关税退款所带来的提振。
“两个强劲的季度并不是目标，”菲德尔克对记者说。“我们追求的是长期持续、持久的营收和利润增长。”
公司称，本季度数字可比销售额跃升8.7%，当日送达服务增长超过25%。第二季度新开17家门店。
公司表示，食品和美容业务表现强劲，六大主要品类均实现增长。不过，服装和家居品类落后于其他板块，公司高管表示他们正致力于解决这一差距。
“我们知道像家居这样的品类将是一个多年过程，我们对于在已做出调整的家居品类中获得的客户反响感到鼓舞，”菲德尔克对记者说。“我们更换了75%的装饰配件产品组合，调整后我们看到强劲的[可比销售额]表现。坦率地说，这两个品类还需要更多此类改进。”
塔吉特还表示，已下调超过1万种商品的价格，且还有更多降价计划，以吸引顾客重返门店。
公司一直试图向投资者证明，它正走在恢复持续增长并重新吸引核心客户的正确道路上。此次财报发布之际，许多消费者在宏观经济压力下继续削减支出。
上一季度，塔吉特报告了五个季度以来首次正的同店销售数据，跃升5.6%。
塔吉特股价今年上涨逾55%。
