To The Moon

路透12月10日 - 金价周三由跌转涨，此前美联储降息，但明年政策前景的不确定性依然存在。白银则创下历史新高。

2017 GMT，现货金 XAU= 报每盎司4,236.57美元，上涨0.7%。2月份交割的美国期金 GCcv1 收低0.3%，报4,224.70美元。

美联储在一次存在分歧的投票中再次降息，但同时暗示在官员寻求更明确的就业市场和通胀走向信号之际，可能会暂停进一步降低借贷成本。

独立金属交易商Tai Wong说："黄金交易商们喜欢今天的结果，在经历了一波获利回吐后，黄金在日内高位交易。"

多数美联储官员认为，明年他们将需要下调短期利率，但在下调多少的问题上意见分歧很大。一大批官员反对任何降息措施，而三位则认为需要加息。

与此同时，美联储主席鲍威尔表示，央行的利率政策已做好应对未来经济形势的准备，但拒绝就近期是否会再次降息提供进一步指导。

现货白银 XAG= 升至 61.85 美元的历史最高点。受工业需求上升、库存下降以及被美国指定为重要矿产的支撑，今年迄今为止白银价格已飙升 113%。

铂金 XPT= 下跌 2.4%，至 1,654.55 美元；钯金 XPD= 下跌 2%，至 1,475.94 美元。

(编审 刘静)

((REBECCA.LIU@thomsonreuters.com; ))